Let’s Play Restaurant

I was home alone on Saturday. Mr. T went off to work, so after a magical sunny farmers market visit I dived into my sunlit kitchen, turned on the radio, heated the oven and started baking. I first looked at the clock consciously at 10pm. I wanted to finish a couple more stuff, so I … Continue reading

Játsszunk éttermeset

Szombaton szalma voltam egész nap. Mr. T elment dolgozni, én pedig egy mesés előtavaszi piacozás után bevetettem magam a napfényes konyhába, benyomtam a rádiót, begyújottam a sütőt és nekiálltam sütni. Olyan este 10 fele ocsúdtam fel, de még pár dolgot be akartam fejezni lefekvés előtt. Sütöttem, törölgettem, pakoltam, dekoráltam, és készülődtem lázasan. Amikor újra felocsúdtam, … Continue reading

Pancake Day 2013

Az unokatesóim jófejek! Sokan vannak és mindenki profi valamiben. Egyikük például a palacsintasütésben (is) jó! Összebeszéltünk, anélkül, hogy tudtuk volna, hogy mindez a nemzetközi palacsinta napra esne, és jól bepalacsintázunk. Holnap meg Farsangi Sütibár a Restaurant Day keretében – reggel óta megy a sütő… My cousins are cool! And many I have. And they are … Continue reading

It’s time

Writer’s block. That’s what’s happening. Been baking, cooking and having fun ever since my last posts, even been taking mental notes on what to write about here – birthday cakes, chocolate mousses, cookies, dulce de leche, chocolate sauce, projects and plans and what not…the only step missing has been the sitting down and typing them. … Continue reading

Itt az idő

Alkotói válság. Noha a válság erre elég erős szó, de valami ilyesmi van már egy ideje. Na nem a konyhában! Ott igencsak gyorsan megyek át a liszten és cukron hetente, és még a fejemben szorgalmasan jegyzetelek is, hogy miről mit és hogyan írjak – szülinapi torták, csoki mousse-ok, kekszek, dulce de leche, izgalmas projektek, még … Continue reading

Project U – Parte Dos

Yep, I’ve finally got around my computer and compiled some pics from the second part of our amazing South American trip. It’s crazy it’s already been over a month since we came back. It was truly an unforgettable trip and we will always remember it for sure. I don’t think I can actually retell everything … Continue reading

Project U – Parte Dos

Igen, végre eljutottam oda, hogy összeszedjem a fotókat és a gondolataim egy részét, hogy a mesebeli dél-amerikai út második feléről is meséljek kicsit. Hihetetlen, hogy már több mint egy hónapja itthon vagyunk. Még mindig nap mint nap jutnak eszünkbe sztorik, pillanatok, amiken elmosolyodunk, hogy ‘ej de jó is volt. Esélytelen mindent elmesélni, meg sem próbálom, … Continue reading

Project U – Parte Uno

It’s been almost a week since we set sail to South-America, we have discovered half of Buenos Aires and we are already on the road again…I mean on the water. We are headed to Uruguay where my friend Andrea is getting married next Saturday. A real South-American wedding with Colombian, Uruguayan and international guests will … Continue reading

Project U – Parte Uno

Már majd egy hete, hogy útnak indultunk Dél-Amerikába, már bejártuk fél Buenos Airest és újra úton vagyunk. Ezúttal Uruguay felé, ahol Andrea barátnőm férjhez megy. Egy igazi dél-amerikai esküvő lesz, kolumbiai, uruguayi és nemzetközi násznéppel. Nem győzzük kivárni, de addig még rengeteg minden vár ránk. Megyünk Colonia del Sacramentoba (már itt vagyunk…), ha minden igaz … Continue reading

AnnaBee Cooks

Of course, I should be fast asleep right now…should have gone to bed like hours ago and I am sooooo excited that I cannot even think of going to bed. We are leaving to South America in the morning. Well, we are leaving for Vienna with my Mom so we can catch the plane in … Continue reading