Project U – Parte Uno

It’s been almost a week since we set sail to South-America, we have discovered half of Buenos Aires and we are already on the road again…I mean on the water. We are headed to Uruguay where my friend Andrea is getting married next Saturday. A real South-American wedding with Colombian, Uruguayan and international guests will … Continue reading

Project U – Parte Uno

Már majd egy hete, hogy útnak indultunk Dél-Amerikába, már bejártuk fél Buenos Airest és újra úton vagyunk. Ezúttal Uruguay felé, ahol Andrea barátnőm férjhez megy. Egy igazi dél-amerikai esküvő lesz, kolumbiai, uruguayi és nemzetközi násznéppel. Nem győzzük kivárni, de addig még rengeteg minden vár ránk. Megyünk Colonia del Sacramentoba (már itt vagyunk…), ha minden igaz … Continue reading

Project U

So, where should I begin? I guess, I just jump right in the middle since I have no idea if I’ll ever have time to tell you about all the cakes I baked this summer, all the confectionaries I went to, all the things I saw and all the things I have been planning to … Continue reading

Project U

Huh, újra itt vagyok! Hol is kezdjem? Rögtön bele is csapok a közepébe, mert ki tudja, mikor lesz időm mesélni mindarról a szépségről, amit nyáron sütöttem; azokról a cukrászdákról, ahol megfordultam; a dolgokról, amiket láttam vagy a dolgokról, amiket tervezek. Talán ezeknek is eljön az ideje… Ez a nyár CSUDAJÓ volt! Tele vidámsággal, felszabadultsággal és … Continue reading